<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>z dala od miasta &#8211; Mediolan</title>
	<atom:link href="https://mediolan.pl/tag/z-dala-od-miasta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mediolan.pl</link>
	<description>Przewodnik online</description>
	<lastBuildDate>Sat, 05 Apr 2025 16:30:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/11/favicon.png</url>
	<title>z dala od miasta &#8211; Mediolan</title>
	<link>https://mediolan.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Stresa i Wyspy Boromejskie na Jeziorze Maggiore &#8211; wycieczka z Mediolanu</title>
		<link>https://mediolan.pl/stresa-i-wyspy-boromejskie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Mar 2024 16:43:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poza Mediolanem]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiedzanie]]></category>
		<category><![CDATA[na powietrzu]]></category>
		<category><![CDATA[polecane]]></category>
		<category><![CDATA[z dala od miasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mediolan.pl/?p=280</guid>

					<description><![CDATA[Miasteczko Stresa i piękne Wyspy Boromejskie. Praktyczny przewodnik po najpiękniejszych atrakcjach włoskiego jeziora Maggiore.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[


<h2 class="wp-block-heading has--font-size">Miejscowość Stresa nad jeziorem Maggiore</h2>



<p>Stresa to malownicze miasteczko położone nad jeziorem Maggiore w regionie <strong>Piemont</strong>, w północnych Włoszech. Jest znane z pięknych widoków, bogatej historii oraz jako doskonała baza wypadowa do odkrywania okolicznych atrakcji, w tym słynnych <strong>Wysp Boromejskich</strong>.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_e13f1c-ee wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_e13f1c-ee"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fe_chevronsRight kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><polyline points="13 17 18 12 13 7"/><polyline points="6 17 11 12 6 7"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Święty Ambroży i księżna &#8211; historyczne ciekawostki Stresy</span></h3>


<p>Stresa to miejsce pełne ciekawej historii. Kościół parafialny skrywa szczątki św. Ambrożego, które w 1835 roku przywieziono z katakumb w Rzymie. Od tego czasu święty jest tam czczony jako opiekun najmłodszych. W sierpniu 1912 roku w Stresie odbył się pogrzeb Elżbiety Saksońskiej. Księżna Genui spędziła w tym mieście ponad pół wieku swojego życia.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_8f57ec-5a wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_8f57ec-5a"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fe_chevronsRight kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><polyline points="13 17 18 12 13 7"/><polyline points="6 17 11 12 6 7"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Co zobaczyć w Stresie: popularne atrakcje </span></h3>


<p><strong>Centrum miasta</strong> jest niewielkie, ale urzeka swoim klimatem. Na głównym placu &#8211; <strong>Piazza Cadorna </strong>&#8211; zawsze coś się dzieje. To tutaj mieszkańcy i turyści przysiadają w kawiarniach, delektują się lodami i lokalną kuchnią. Można też kupić ręcznie robione pamiątki i rzemiosło w okolicznych sklepikach.</p>


<div class="kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id280_1b8d9d-19 alignnone wp-block-kadence-rowlayout"><div class="kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top">

<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_e9f7ce-c1"><div class="kt-inside-inner-col">
<p><strong>Szczyt Mottarone</strong> &#8211; <strong>Vetta di Mottarone</strong>: szczyt, z którego widać jak na dłoni jezioro Maggiore i Alpy. Z jego wierzchołka, który wznosi się na 1491 metrów nad poziomem morza, rozciąga się wspaniały widok na Alpy, jezioro Maggiore, jezioro Orta i okoliczne tereny.</p>



<p>To świetne miejsce dla każdego &#8211; zarówno dla tych, którzy lubią <a href="https://mediolan.pl/tag/spacery/">spacery</a> i przyrodę, jak i dla narciarzy. W zimie można tu jeździć na nartach, a w pozostałe miesiące wędrować po górskich szlakach, podziwiając okolicę. Żeby dostać się na szczyt, mamy do wyboru dwie możliwości &#8211; możemy wejść pieszo albo wjechać kolejką.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_92d325-51"><div class="kt-inside-inner-col">
<div class="wp-block-kadence-image kb-image280_163b1f-43"><figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/lago-maggiore-funivia-monte-mottarone-1200x800.jpg" alt="Lago Maggiore - Monte Mottarone" class="kb-img wp-image-3892" title="Lago Maggiore - Monte Mottarone" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/lago-maggiore-funivia-monte-mottarone-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/lago-maggiore-funivia-monte-mottarone-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/lago-maggiore-funivia-monte-mottarone-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/lago-maggiore-funivia-monte-mottarone.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption><em>Wjazd kolejką na szczyt Mottarone</em></figcaption></figure></div>
</div></div>

</div></div>

<div class="kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id280_b3f144-a9 alignnone wp-block-kadence-rowlayout"><div class="kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top">

<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_cda0ed-88"><div class="kt-inside-inner-col">
<p><strong>Park Pallavicino</strong>, położony w Stresie nad brzegiem jeziora Maggiore, jest popularną atrakcją turystyczną, oferującą wspaniałe ogrody, różnorodność fauny oraz spokojne ścieżki spacerowe. Rozciągający się na obszarze 18 hektarów, park jest domem dla wielu gatunków zwierząt, takich jak jelenie, lamy, i pawie, które mogą swobodnie się tu poruszać. Odwiedzający mogą podziwiać piękno starannie utrzymanych ogrodów, bogatą roślinność oraz cieszyć się spokojem natury. Park Pallavicino jest idealnym miejscem dla rodzin, miłośników przyrody oraz każdego, kto pragnie odpocząć od miejskiego zgiełku, oferując edukacyjne ścieżki przyrodnicze oraz plac zabaw dla dzieci.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_571d90-b3"><div class="kt-inside-inner-col"><div class="kb-gallery-wrap-id-280_fac77d-1a alignnone wp-block-kadence-advancedgallery"><div class="kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-280_fac77d-1a kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none" data-image-filter="none" data-lightbox-caption="true"><div class="kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-none kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-none kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center" data-slider-anim-speed="400" data-slider-scroll="1" data-slider-arrows="true" data-slider-fade="true" data-slider-dots="false" data-slider-type="slider" data-slider-hover-pause="false" data-slider-auto="" data-slider-speed="7000" data-show-pause-button="false"><div class="splide__track"><ul class="kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list"><li class="kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide"><div class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><div class="kb-gal-image-radius"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32" ><img decoding="async" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico-1200x800.jpg" width="1200" height="800" alt="Villa Pallavicino w Stresie z rozległym ogrodem botanicznym nad jeziorem Maggiore." data-full-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico.jpg" data-light-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico.jpg" data-id="3904" class="wp-image-3904 skip-lazy" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/stresa-villa-pallavicino-giardino-botanico.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div></div></figure></div></div></li><li class="kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide"><div class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><div class="kb-gal-image-radius"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32" ><img decoding="async" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore-1200x800.jpg" width="1200" height="800" alt="Villa Pallavicino Lago Maggiore" data-full-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore.jpg" data-light-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore.jpg" data-id="3902" class="wp-image-3902 skip-lazy" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/villa-pallavicino-lake-maggiore.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div></div></figure></div></div></li></ul></div></div></div></div></div></div>

</div></div>

<div class="kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id280_6832df-f5 alignnone wp-block-kadence-rowlayout"><div class="kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top">

<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_52671a-65"><div class="kt-inside-inner-col">
<p><strong>Lungolago di Stresa</strong> to malownicza promenada wzdłuż brzegu jeziora Maggiore, oferująca odwiedzającym spektakularne widoki na jezioro i otaczające je góry. Jest to idealne miejsce na spokojne spacery, podczas których można podziwiać piękno naturalne regionu, eleganckie <a class="wpil_keyword_link" href="https://mediolan.pl/mediolan-noclegi-najlepsze-dzielnice-hotele-i-apartamenty-w-mediolanie/" title="hotele" data-wpil-keyword-link="linked" data-wpil-monitor-id="31">hotele</a> i wille z okresu <strong>Belle Époque</strong>, a także urokliwe kawiarnie i restauracje. Promenada jest popularnym miejscem wśród turystów i mieszkańców, szukających relaksu i ucieczki od codziennej rutyny. Lungolago stanowi doskonały punkt wypadowy do dalszych eksploracji atrakcji w miasteczku i okolicach, w tym wycieczek łodzią na pobliskie wyspy Boromejskie.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_f2e5dc-03"><div class="kt-inside-inner-col"><div class="kb-gallery-wrap-id-280_2b3b2c-e1 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery"><div class="kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-280_2b3b2c-e1 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none" data-image-filter="none" data-lightbox-caption="true"><div class="kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-none kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-none kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center" data-slider-anim-speed="400" data-slider-scroll="1" data-slider-arrows="true" data-slider-fade="true" data-slider-dots="false" data-slider-type="slider" data-slider-hover-pause="false" data-slider-auto="" data-slider-speed="7000" data-show-pause-button="false"><div class="splide__track"><ul class="kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list"><li class="kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide"><div class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><div class="kb-gal-image-radius"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32" ><img loading="lazy" decoding="async" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago-1200x800.jpg" width="1200" height="800" alt="Stresa - promenada wzdłuż jeziora" data-full-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago.jpg" data-light-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago.jpg" data-id="3898" class="wp-image-3898 skip-lazy" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Stresa-lungolago.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div></div></figure></div></div></li><li class="kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide"><div class="kadence-blocks-gallery-item"><div class="kadence-blocks-gallery-item-inner"><figure class="kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption"><div class="kb-gal-image-radius"><div class="kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32" ><img loading="lazy" decoding="async" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa-1200x800.jpg" width="1200" height="800" alt="Grand hotel des Iles Borromees - Stresa" data-full-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa.jpg" data-light-image="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa.jpg" data-id="3876" class="wp-image-3876 skip-lazy" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/grand-hotel-des-iles-borromees-stresa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div></div></figure></div></div></li></ul></div></div></div></div></div></div>

</div></div>


<h2 class="wp-block-heading has--font-size">Jezioro Maggiore (Lago Maggiore) w północnych Włoszech</h2>



<p>Jezioro Maggiore, znane w języku włoskim jako&nbsp;Lago Maggiore, jest&nbsp;drugim co do&nbsp;wielkości jeziorem we Włoszech i&nbsp;rozciąga się&nbsp;na granicy między Włochami a&nbsp;Szwajcarią. Jest&nbsp;to jezioro polodowcowe, które&nbsp;charakteryzuje się&nbsp;malowniczymi krajobrazami i bogatą ofertą turystyczną.</p>



<h2 class="wp-block-heading has--font-size">Wyspy Boromejskie (Isole Borromee)</h2>



<p>Wyspy Boromejskie (Isole Borromee) to archipelag pięciu niewielkich wysp, zlokalizowanych na jeziorze Maggiore w Piemoncie, w północnych Włoszech. Nazwa wysp pochodzi od nazwiska książęcego rodu Borromeo, który władającymi wyspami od XIV wieku do obecnych czasów.&nbsp;<br>W skład archipelagu wchodzą: <strong>Isola Bella</strong>, <strong>Isola dei Pescatori,</strong> <strong>Isola Madre</strong>, <strong>Isolino di San Giovanni</strong> i <strong>Isolino degli Innamorati (Scoglio della Malghera)</strong>.</p>



<figure class="wp-block-kadence-image kb-image280_3a0d1a-a6 size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isole-borromee-lago-maggiore-1200x800.jpg" alt="Isole Borromee Lago Maggiore" class="kb-img wp-image-3888" title="Isole Borromee Lago Maggiore" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isole-borromee-lago-maggiore-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isole-borromee-lago-maggiore-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isole-borromee-lago-maggiore-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isole-borromee-lago-maggiore.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<p>Wyspy Boromejskie są dostępne dla turystów głównie od marca do października, z wyjątkiem Isola dei Pescatori, która jest dostępna przez cały rok. Wyspy można zwiedzać, korzystając z rejsów statkiem z portu w Stresie.&nbsp;</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_67020e-db wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_67020e-db"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_map-marker-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 384 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Isola Madre</span></h3>


<p>Isola Madre (Wyspa Matka) jest największą wyspą archipelagu wysp Boromejskich, położoną na jeziorze Maggiore we Włoszech. Wyspa ma 330 metrów długości i 220 metrów szerokości.&nbsp;</p>



<p>Znana jest przede wszystkim z przepięknych ogrodów botanicznych oraz zabytkowego pałacu, który razem tworzą wyjątkową atrakcję turystyczną.</p>



<figure class="wp-block-kadence-image kb-image280_7616a2-fe size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-Madre-Lago-Maggiore-1200x800.jpg" alt="Isola Madre - Lago Maggiore" class="kb-img wp-image-3886" title="Isola Madre - Lago Maggiore" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-Madre-Lago-Maggiore-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-Madre-Lago-Maggiore-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-Madre-Lago-Maggiore-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-Madre-Lago-Maggiore.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h4 class="kt-adv-heading280_708d7a-a7 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_708d7a-a7"><strong>Historia</strong></h4>



<p>Wyspa była znana już w IX wieku i pierwotnie nazywała się Isola di San Vittore. W 1501 roku Lancillotto Borromeo wprowadził uprawę cytrusów na wyspie, a w latach 80. XVI wieku Renato I Borromeo rozpoczął rozbudowę rezydencji rodzinnej w stylu renesansowym.</p>



<h4 class="kt-adv-heading280_998ab1-99 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_998ab1-99"><strong>Atrakcje na Isola Madre</strong></h4>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_9f7b1d-1e kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_300cda-a7"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Pałac Borromeo</strong>: Zbudowany w XVI wieku, pałac jest otoczony przez imponujące ogrody, które zostały założone w stylu angielskim pod koniec XVIII wieku na miejscu dawnej cytrusarni.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_94b9ef-50"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Ogrody botaniczne</strong>: Ogrody zajmują około ośmiu hektarów i są znane z kolekcji rzadkich roślin i kwiatów z całego świata, w tym z imponujących kolekcji azalii, rododendronów i kamelii, a także z pergoli starych glicynii.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_f7b8fb-b9"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Kaplica rodzinna</strong>: Zbudowana w 1858 roku, w przeciwieństwie do kaplicy na Isola Bella, nie zawiera grobów ani pomników nagrobnych.</span></li>
</ul></div>



<h4 class="kt-adv-heading280_25adc5-e9 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_25adc5-e9">Warto Wiedzieć</h4>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_7c2435-4a kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_f3a38e-fd"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text">Wyspa jest znana z ciepłego i łagodnego mikroklimatu, który sprzyja wzrostowi egzotycznych roślin.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_248401-b2"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text">Gustave Flaubert określił Isola Madre jako &#8222;najbardziej zmysłowe miejsce, jakie kiedykolwiek widział na świecie&#8221;.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_f42e5c-ab"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text">Na wyspie znajdziesz piękne ogrody i dziką przyrodę, gdzie możesz naprawdę odpocząć.</span></li>
</ul></div>



<p>Isola Madre to piękna wyspa, która zachwyca swoją historią, architekturą i przede wszystkim botanicznym bogactwem, stanowiąc jeden z najpiękniejszych zakątków jeziora Maggiore.</p>



<p>Na wyspie tej znajduje się restauracja: <a href="https://tripadvisor.tp.st/ICsA9uuY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Piratera</a>, ceniona przez gości za jej wyjątkową lokalizację i doskonałą kuchnię. Restauracja serwuje tradycyjne włoskie dania, przygotowywane z świeżych, lokalnych składników.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_b9fa0b-ad wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_b9fa0b-ad"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_map-marker-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 384 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Isola dei Pescatori &#8211; Isola Superiore (Wyspa Rybaków)</span></h3>


<p>Isola dei Pescatori, znana jest również jako&nbsp;<strong>Isola Superiore</strong>, Jest to jedyna wyspa w archipelagu, która jest stale zamieszkana przez niewielką społeczność.</p>



<p>Wyspa jest długa na około 350 metrów i szeroka na 100 metrów. Zamieszkuje ją stała społeczność, która od pokoleń zajmuje się rybołówstwem. Wyróżniającymi cechami architektonicznymi wyspy są jej wąskie, kręte uliczki, malownicze domy rybaków oraz zabytkowy kościółek z XVII wieku, poświęcony św. Wiktorowi.</p>



<figure class="wp-block-kadence-image kb-image280_ff2d65-f1 size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-dei-Pescatori-1200x800.jpg" alt="Isola dei Pescatori na Jeziorze Maggiore" class="kb-img wp-image-3884" title="Isola dei Pescatori na Jeziorze Maggiore" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-dei-Pescatori-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-dei-Pescatori-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-dei-Pescatori-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/Isola-dei-Pescatori.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h4 class="kt-adv-heading280_998418-46 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_998418-46">Kościół San Vittore</h4>



<p>Kościół San Vittore stanowi kluczową atrakcję turystyczną tej malowniczej wyspy oraz pełni istotną funkcję jako centrum kultu religijnego dla miejscowej społeczności.</p>



<p>Ten zabytkowy kościół, datowany na XVII wiek, jest jednym z charakterystycznych punktów Isola dei Pescatori. Jego architektura zachwyca, zwłaszcza oryginalna absyda z charakterystycznymi dla epoki ostrołukowymi oknami, świadczącymi o bogatej historii i tradycji architektonicznej tamtych czasów. </p>



<h4 class="kt-adv-heading280_e8b845-36 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_e8b845-36">Warto wiedzieć</h4>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_0a7e6d-01 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_0a823e-e9"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Sklepy z pamiątkami</strong>: Na wyspie znajdują się sklepy oferujące rękodzieło i pamiątki, które odzwierciedlają rybacką tradycję wyspy.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_9503f1-7e"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Restauracje</strong>: Isola dei Pescatori oferuje kilka restauracji, w których można skosztować lokalnych specjałów, zwłaszcza świeżych ryb z jeziora, wśród których warto wymienić: <a href="https://tripadvisor.tp.st/LpVcLtJG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ristorante Belvedere</a>, <a href="https://tripadvisor.tp.st/gplgXDh3" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ristorante Pizzeria La Rondine</a> czy <a href="https://tripadvisor.tp.st/IJUBbRLP" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Trattoria Imbarcadero</a>.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_c7c098-8a"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Hotele</strong>: Na wyspie znajduje się kilka hoteli, takich jak <a href="https://booking.tp.st/iyn2AzEa" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hotel Belvedere</a>, <a href="https://booking.tp.st/t0LMLl7S" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Il Verbano</a> i <a href="https://booking.tp.st/fcQIZM8b" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Villa Toscanini</a>.</span></li>
</ul></div>


<h3 class="kt-adv-heading280_d1941b-e6 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_d1941b-e6"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_map-marker-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 384 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Isola Bella (Piękna Wyspa)</span></h3>


<p>Isola Bella znajduje się w Zatoce Boromejskiej, około 400 metrów od Stresy, położonego na zachodnim brzegu jeziora Maggiore. Została przekształcona z kamienistej wyspy w barokowy raj na zlecenie rodu Borromeo w XVII wieku. Prace nad pałacem i ogrodami rozpoczęły się w 1632 roku za sprawą Karola III Borromeo, który chciał stworzyć wspaniałą rezydencję dla swojej żony, Izabeli D&#8217;Adda, od której wyspa wzięła swoją nazwę.&nbsp;</p>



<p>Ostateczny wygląd pałacu i ogrodów został nadany pod rządami Renato Boromeusza, który w 1585 roku powierzył nadzór nad pracami architektowi Pellegrino Tibaldiemu.</p>



<figure class="wp-block-kadence-image kb-image280_fd658c-e5 size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isola-bella-lago-maggiore-stresa-1200x800.jpg" alt="Isola Bella na Lago Maggiore w Stresie" class="kb-img wp-image-3880" title="Isola Bella na Lago Maggiore w Stresie" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isola-bella-lago-maggiore-stresa-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isola-bella-lago-maggiore-stresa-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isola-bella-lago-maggiore-stresa-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/isola-bella-lago-maggiore-stresa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h4 class="kt-adv-heading280_6f7f16-fd wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_6f7f16-fd">Isola Bella &#8211; atrakcje</h4>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_bde0e6-07 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_9945e7-04"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Pałac Borromeo</strong>: Wspaniały barokowy pałac, który jest główną atrakcją wyspy. Wnętrza pałacu są bogato zdobione i zawierają cenne dzieła sztuki, w tym gobeliny, meble i XVII-wieczne obrazy lombardzkie.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_4143fe-41"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Ogrody Boromeo</strong>: Przepiękne ogrody w stylu włoskim, rozmieszczone na tarasach, z fontannami, posągami i egzotycznymi roślinami. Ogrody są domem dla wielu gatunków roślin i ptaków, w tym rzadkich białych pawii.</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_16c83c-0d"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Groty</strong>: Sztuczne groty o ścianach zdobionych muszlami, koralem i otoczakami, które oferują chłodną ucieczkę od letniego ciepła.</span></li>
</ul></div>



<h4 class="kt-adv-heading280_632bd2-79 wp-block-kadence-advancedheading" data-kb-block="kb-adv-heading280_632bd2-79">Zwiedzanie Isola Bella</h4>



<p>Isola Bella jest dostępna dla turystów i można ją zwiedzać, korzystając z publicznych połączeń łodzi z miejsc takich jak Stresa, Baveno, Verbania lub Arona.</p>



<p>Wyspa jest otwarta dla zwiedzających od marca do października, a bilety wstępu można zakupić zarówno na sam pałac, jak i ogrody.</p>



<p><strong>Ceny biletów</strong>&nbsp;(przykładowe, mogą ulec zmianie):</p>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_a2cfdc-b9 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_02898f-7a"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14"/><polyline points="22 4 12 14.01 9 11.01"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text">Isola Bella (pałac i ogrody) – około 20 EUR za osobę dorosłą</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_631d77-f6"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14"/><polyline points="22 4 12 14.01 9 11.01"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text">Kombinowane bilety na zwiedzanie Isola Bella i Isola Madre są również dostępne</span></li>
</ul></div>



<p>Na wyspie znajduje się <a href="https://booking.tp.st/8AN85VoE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Boutique Hotel Elvezia</a> i kilka restauracji, takich jak: <a href="https://tripadvisor.tp.st/Noav1cJ7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il Fornello</a>, <a href="https://tripadvisor.tp.st/3evk9XhU" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Ristorante Vittoria</a> czy <a href="https://tripadvisor.tp.st/7SdAfCAq" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Ristolounge Elvezia</a>.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_daca38-ae wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_daca38-ae"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_map-marker-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 384 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner"><strong>Isolino di San Giovanni (Wysepka św. Jana)</strong></span></h3>


<p>Isolino di San Giovanni jest małą wyspą należącą do grupy Wysp Boromejskich na jeziorze Maggiore w północnych Włoszech. Znajduje się ona na północ od pozostałych wysp w grupie, około 30 metrów na zachód od brzegu Pallanzy, częsci miasta Verbania.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_5fb34e-30 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_5fb34e-30"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_map-marker-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 384 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Isolino degli Innamorati (Wysepka Zakochanych) &#8211; Scoglio della Malghera&nbsp;</span></h3>


<p>Isolino degli Innamorati, znany również jako Scoglio della Malghera, jest małą, niezamieszkaną wysepką. Znajduje się ona w zachodniej części Jeziora Maggiore, w pobliżu większej wyspy Isola Bella, w Zatoce Boromejskiej, na południowy zachód od Stresy.&nbsp;</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_3584aa-8c wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_3584aa-8c"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_directions kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 512 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M502.61 233.32L278.68 9.39c-12.52-12.52-32.83-12.52-45.36 0L9.39 233.32c-12.52 12.53-12.52 32.83 0 45.36l223.93 223.93c12.52 12.53 32.83 12.53 45.36 0l223.93-223.93c12.52-12.53 12.52-32.83 0-45.36zm-100.98 12.56l-84.21 77.73c-5.12 4.73-13.43 1.1-13.43-5.88V264h-96v64c0 4.42-3.58 8-8 8h-32c-4.42 0-8-3.58-8-8v-80c0-17.67 14.33-32 32-32h112v-53.73c0-6.97 8.3-10.61 13.43-5.88l84.21 77.73c3.43 3.17 3.43 8.59 0 11.76z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">&nbsp;Jak dotrzeć na wyspy Boromejskie</span></h3>


<p>Aby dotrzeć na Wyspy Boromejskie ze Stresy, masz kilka opcji transportu:</p>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_b71720-47 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_012fa2-cb"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Usługi promowe &#8211;&nbsp;</strong>ze Stresy regularnie odpływają promy do Wysp Boromejskich, w tym do Isola Bella, Isola dei Pescatori i Isola Madre. Usługi te oferowane są przez różne firmy, zarówno publiczne jak i prywatne.&nbsp;</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_c23eed-4b"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Taxiboat</strong>: Dostępne są również prywatne transfery łodzią, które mogą zabrać Cię bezpośrednio do wybranej wyspy.&nbsp;</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_4fdc37-1e"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><strong>Bilety łączone</strong> &#8211; dla osób planujących zwiedzanie, dostępne są bilety kombinowane, które pozwalają na zwiedzanie więcej niż jednej wyspy w ciągu dnia. Są one doskonałą opcją, jeśli chcesz spędzić dzień, przemieszczając się między wyspami.</span></li>
</ul></div>


<div class="kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id280_d39ef7-76 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout"><div class="kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top">

<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_f65aa1-5c"><div class="kt-inside-inner-col"><h5 class="kt-adv-heading280_780131-72 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_780131-72"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_ticket-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 576 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M128 160h320v192H128V160zm400 96c0 26.51 21.49 48 48 48v96c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48v-96c26.51 0 48-21.49 48-48s-21.49-48-48-48v-96c0-26.51 21.49-48 48-48h480c26.51 0 48 21.49 48 48v96c-26.51 0-48 21.49-48 48zm-48-104c0-13.255-10.745-24-24-24H120c-13.255 0-24 10.745-24 24v208c0 13.255 10.745 24 24 24h336c13.255 0 24-10.745 24-24V152z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner"><strong>Kup bilet</strong> na wyspy:</span></h5>


<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_fad835-5e kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_345181-e5"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/ciOwdqZZ" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/ciOwdqZZ" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Ze Stresy: wycieczka łodzią Hop-On Hop-Off na 3 Wyspy Boromejskie</a></span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_447033-98"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/XeR2OO8f" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/XeR2OO8f" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Isola dei Pescatori i Isola Bella Hop-on Hop-off Boat</a></span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_994157-cd"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/hpbiTXmZ" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/hpbiTXmZ" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Stresa: Rejs łodzią na wyspy Madre i Bella Borromee</a></span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_57add5-4e"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/cyvt8VNR" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/cyvt8VNR" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Stresa: Rejs o zachodzie słońca po jeziorze Maggiore i Wyspach Boromejskich</a></span></li>
</ul></div>
</div></div>

</div></div>


<div data-gyg-href="https://widget.getyourguide.com/default/availability.frame" data-gyg-tour-id="26194" data-gyg-locale-code="pl-PL" data-gyg-currency="PLN" data-gyg-widget="availability" data-gyg-variant="horizontal" data-gyg-partner-id="GO0XU17"><span>Powered by <a target="_blank" rel="sponsored noopener" href="https://www.getyourguide.com/lake-maggiore-l2025/">GetYourGuide</a></div>



<figure class="wp-block-kadence-image kb-image280_78eada-f5 size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/ferry-boat-lago-maggiore-1-1200x800.jpg" alt="Ferry Boat Lago Maggiore" class="kb-img wp-image-3906" title="Ferry Boat Lago Maggiore" srcset="https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/ferry-boat-lago-maggiore-1-1200x800.jpg 1200w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/ferry-boat-lago-maggiore-1-600x400.jpg 600w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/ferry-boat-lago-maggiore-1-768x512.jpg 768w, https://mediolan.pl/wp-content/uploads/2024/03/ferry-boat-lago-maggiore-1.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading has--font-size">Jak dojechać do Stresy z Mediolanu</h2>



<p>Dojazd do Stresy z <a href="https://mediolan.pl/" data-type="page" data-id="1239">Mediolanu</a> jest możliwy na kilka sposobów, głównie pociągiem, ale również samochodem lub taksówką. Oto szczegółowe informacje:</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_de280b-2e wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_de280b-2e"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_car-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 480 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M438.66 212.33l-11.24-28.1-19.93-49.83C390.38 91.63 349.57 64 303.5 64h-127c-46.06 0-86.88 27.63-103.99 70.4l-19.93 49.83-11.24 28.1C17.22 221.5 0 244.66 0 272v48c0 16.12 6.16 30.67 16 41.93V416c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h256v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-54.07c9.84-11.25 16-25.8 16-41.93v-48c0-27.34-17.22-50.5-41.34-59.67zm-306.73-54.16c7.29-18.22 24.94-30.17 44.57-30.17h127c19.63 0 37.28 11.95 44.57 30.17L368 208H112l19.93-49.83zM80 319.8c-19.2 0-32-12.76-32-31.9S60.8 256 80 256s48 28.71 48 47.85-28.8 15.95-48 15.95zm320 0c-19.2 0-48 3.19-48-15.95S380.8 256 400 256s32 12.76 32 31.9-12.8 31.9-32 31.9z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Samochód</span></h3>


<p>Podróż samochodem z Mediolanu do Stresy to wygodna opcja dla osób, które cenią sobie niezależność i elastyczność. Czas podróży wynosi zazwyczaj około 1-1,5 godziny, w zależności od ruchu i dokładnej lokalizacji startowej. Możesz dojechać wynajętym samochodem lub własnym autem, kierując się na północ w kierunku jeziora Maggiore. </p>


<h3 class="kt-adv-heading280_46b358-d0 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_46b358-d0"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_train kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 448 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M448 96v256c0 51.815-61.624 96-130.022 96l62.98 49.721C386.905 502.417 383.562 512 376 512H72c-7.578 0-10.892-9.594-4.957-14.279L130.022 448C61.82 448 0 403.954 0 352V96C0 42.981 64 0 128 0h192c65 0 128 42.981 128 96zm-48 136V120c0-13.255-10.745-24-24-24H72c-13.255 0-24 10.745-24 24v112c0 13.255 10.745 24 24 24h304c13.255 0 24-10.745 24-24zm-176 64c-30.928 0-56 25.072-56 56s25.072 56 56 56 56-25.072 56-56-25.072-56-56-56z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Pociąg</span></h3>


<p>Podróż pociągiem jest najbardziej popularną i ekonomiczną opcją dojazdu do Stresy z Mediolanu. Pociągi odjeżdżają z różnych dworców w Mediolanie, w tym z Mediolan Centrale, Mediolan Porta Garibaldi i Mediolan Rogoredo.</p>



<p>Ceny biletów zaczynają się od około 40 zł, a czas podróży wynosi średnio 1 godzinę i 35 minut. Dostępnych jest 165 połączeń dziennie, z opcjami bezpośrednimi oraz z przesiadkami.</p>


<div class="kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id280_de1748-a5 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout"><div class="kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top">

<div class="wp-block-kadence-column kadence-column280_c4c938-c8"><div class="kt-inside-inner-col"><h5 class="kt-adv-heading280_e72057-fc wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_e72057-fc"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_ticket-alt kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 576 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M128 160h320v192H128V160zm400 96c0 26.51 21.49 48 48 48v96c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48v-96c26.51 0 48-21.49 48-48s-21.49-48-48-48v-96c0-26.51 21.49-48 48-48h480c26.51 0 48 21.49 48 48v96c-26.51 0-48 21.49-48 48zm-48-104c0-13.255-10.745-24-24-24H120c-13.255 0-24 10.745-24 24v208c0 13.255 10.745 24 24 24h336c13.255 0 24-10.745 24-24V152z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner"><strong>Kup bilet</strong> na pociąg:</span></h5>


<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_e19965-ca kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_aa544d-66"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://omio.tp.st/CCgKhaR6" data-type="link" data-id="https://omio.tp.st/CCgKhaR6" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Mediolan Centrale -&gt; Stresa</a></span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_98cdac-49"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://omio.tp.st/inU9GHDL" data-type="link" data-id="https://omio.tp.st/inU9GHDL" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Mediolan Garibaldi -&gt; Stresa</a></span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_a006c9-9e"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/><polyline points="12 5 19 12 12 19"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://omio.tp.st/XyWe8OuG" data-type="link" data-id="https://omio.tp.st/XyWe8OuG" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Mediolan Rogoredo -&gt; Stresa</a></span></li>
</ul></div>
</div></div>

</div></div>

<h3 class="kt-adv-heading280_ebd3c6-aa wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_ebd3c6-aa"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_taxi kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 512 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M462 241.64l-22-84.84c-9.6-35.2-41.6-60.8-76.8-60.8H352V64c0-17.67-14.33-32-32-32H192c-17.67 0-32 14.33-32 32v32h-11.2c-35.2 0-67.2 25.6-76.8 60.8l-22 84.84C21.41 248.04 0 273.47 0 304v48c0 23.63 12.95 44.04 32 55.12V448c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h256v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-40.88c19.05-11.09 32-31.5 32-55.12v-48c0-30.53-21.41-55.96-50-62.36zM96 352c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32zm20.55-112l17.2-66.36c2.23-8.16 9.59-13.64 15.06-13.64h214.4c5.47 0 12.83 5.48 14.85 12.86L395.45 240h-278.9zM416 352c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Taksówka</span></h3>


<p>Dla osób poszukujących bardziej bezpośredniej i wygodnej opcji, dostępne są usługi taksówkowe i transferowe z Mediolanu do Stresy. Firmy takie jak Taxi Transfer Milan oferują transfery do popularnych miejsc i kurortów w regionie, w tym nad jezioro Maggiore.&nbsp;</p>



<p>Jest to zazwyczaj droższa opcja niż pociąg, ale może być wygodna dla grup lub osób z dużą ilością bagażu.</p>


<h3 class="kt-adv-heading280_e7acc6-d0 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon" data-kb-block="kb-adv-heading280_e7acc6-d0"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_bus kb-adv-heading-icon-side-left"><svg viewBox="0 0 512 512"  fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><path d="M488 128h-8V80c0-44.8-99.2-80-224-80S32 35.2 32 80v48h-8c-13.25 0-24 10.74-24 24v80c0 13.25 10.75 24 24 24h8v160c0 17.67 14.33 32 32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h192v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h6.4c16 0 25.6-12.8 25.6-25.6V256h8c13.25 0 24-10.75 24-24v-80c0-13.26-10.75-24-24-24zM112 400c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32zm16-112c-17.67 0-32-14.33-32-32V128c0-17.67 14.33-32 32-32h256c17.67 0 32 14.33 32 32v128c0 17.67-14.33 32-32 32H128zm272 112c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32z"/></svg></span><span class="kb-adv-text-inner">Wycieczka organizowana z Mediolanu</span></h3>


<p>Dla tych, którzy wolą uniknąć organizacyjnych wyzwań związanych z samodzielnym planowaniem podróży z Mediolanu do Stresy, dostępne są gotowe pakiety wycieczkowe. Te oferty zapewniają nie tylko wygodny transport, ale również zorganizowane zwiedzanie tego urokliwego miasta oraz przepięknych wysp na jeziorze Maggiore. Korzystając z takiego rozwiązania, podróżni mogą w pełni oddać się odkrywaniu kulturowych i przyrodniczych skarbów regionu, ciesząc się bezproblemową podróżą, bez konieczności martwienia się o logistyczne aspekty wyjazdu.</p>



<p><strong>Wśród dostępnych ofert warto wymienić: </strong></p>



<div class="wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items280_ffddaf-5b kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone has--font-size"><ul class="kt-svg-icon-list">
<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_f92971-8c"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/eHDSdL6f" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/eHDSdL6f" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Z Mediolanu: Stresa, Alpy i jezioro Maggiore &#8211; całodniowa wycieczka</a> &#8211; w cenie przejazd autobusem do Stresy i prywatny rejs łodzią po jeziorze Maggiore</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_6b384c-e8"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://getyourguide.tp.st/TPH5yddC" data-type="link" data-id="https://getyourguide.tp.st/TPH5yddC" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Z Mediolanu Jezioro Maggiore i klejnoty boromejskie z rejsem łodzią</a> &#8211; w pakiecie zwiedzanie Stresy i Arony, rejs po jeziorze i zwiedzanie Wysp Boromejskich, klasztor Santa Caterina</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_174219-2a"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://tiqets.tp.st/ZqT5U1jq" data-type="link" data-id="https://tiqets.tp.st/ZqT5U1jq" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Jezioro Maggiore: jednodniowa wycieczka z Mediolanu</a> &#8211; w cenie wliczone: przejazd obie strony autokarem, przewodnik, rejs po jeziorze, wstęp do Pałacu Boromeusza, przewodniki audio w wielu językach</span></li>



<li class="wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-280_633c2c-60"><span class="kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRightCircle kt-svg-icon-list-single"><svg viewBox="0 0 24 24"  fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  aria-hidden="true"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><polyline points="12 16 16 12 12 8"/><line x1="8" y1="12" x2="16" y2="12"/></svg></span><span class="kt-svg-icon-list-text"><a href="https://viator.tp.st/BuzIk4b6" data-type="link" data-id="https://viator.tp.st/BuzIk4b6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jezioro Maggiore i Wyspy Boromejskie</a><strong> </strong>, zawierająca: piesze zwiedzanie Stresy, rejs po jeziorze, klasztor Santa Caterina, wolny czas w Aronie, przejazd autokarem w obie strony i przewodnika</span></li>
</ul></div>



<h2 class="wp-block-heading has--font-size">Podsumowanie</h2>



<p>Stresa i Wyspy Boromejskie to miejsca, które zostają w pamięci na długo. Spacerując po Stresie, mijasz zabytkowe wille i wąskie uliczki, które opowiadają historię tego włoskiego miasteczka. Wyspy Boromejskie na jeziorze Maggiore zachwycają pałacami i ogrodami, które wyglądają jak z pocztówki. To świetny kierunek zarówno dla tych, którzy lubią zwiedzać, jak i dla osób szukających spokoju z dala od codziennego zgiełku. Po takiej wycieczce zostają wspomnienia, które sprawiają, że chce się tu wrócić.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Balony w Parku Monzy</title>
		<link>https://mediolan.pl/balony-w-parku-monzy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Nov 2023 18:12:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Zwiedzanie]]></category>
		<category><![CDATA[na powietrzu]]></category>
		<category><![CDATA[z dala od miasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mediolan.pl/?p=364</guid>

					<description><![CDATA[Nie przegap Wystawy Latania w Monzy! Wyjątkowa szansa, by wznieść się w powietrze balonem. Poznaj szczegóły wydarzenia, atrakcje i informacje o rezerwacji lotu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wizyta w Monzy, miejscowości znajdującej się 19 km na północ od centrum, Mediolanu jest dobrą alternatywą dla zmęczonych chaosem turystów odwiedzających lombardzką metropolię.Monza znana jest głównie miłośnikom Formuły 1, gdyż to właśnie tam, w ogromnym parku (3 razy większym niż Central Park w Nowym Jorku) znajduje się tor wyścigowy &#8222;Autodromo Nazionale di Monza&#8221; gdzie odbywa się &#8222;Grand Prix Włoch&#8221;.</p><p>To właśnie w malowniczej scenerii tego ogromnego parku w kwietniu odbywać się będzie Festiwal Latania (Festival del Volo), podczas którego&nbsp;<strong>od 23 do 25</strong>&nbsp;zorganizowany zostanie pokaz lotu dziesiątek ogromnych &nbsp;balonów. Inicjatywa ta jest częścią wystawy odbywającej się od 1 do 25 kwietnia w Willi Mirabello, znajdującej się na terenie Ogrodów Królewskich.</p><p>Wizyta na tej wystawie to jakby podróż poprzez historię latania balonami, podczas której będzie można podziwiać, po raz pierwszy we Włoszech, &nbsp;historyczne eksponaty. Podróż w urokliwej scenerii od pierwszych lotów, poprzez &nbsp;ekscytujące opowieści Juliusza Verne&#8217;a do pierwszego wspaniałego lotu zorganizowanego przez braci Montgolfier oraz do dnia dzisiejszego. Wśród różnych eksponatów obejrzeć będzie można cenne dokumenty podpisane przez &nbsp;wielkich lotników z przeszłości, wśród których &nbsp;oryginalny list Joseph?a Montgolfiera, ogłaszający nową próbę lotu człowieka, z dnia 17 listopada 1783.</p><p>Podczas dni poświęconych balonom (<strong>23-25 kwietnia</strong> <strong>2016</strong> ) będzie można skorzystać z wyjątkowej okazji -poczuć dreszczyk emocji i wznieść się w balonie (nie jest to jednak lot)! <strong>Za darmo!</strong></p><p><strong>Wznoszenie się balonem:</strong></p><p>23, 24, 25 kwietnia 2016 &#8211; od 9.00 do 20.00 &#8211; darmowe</p><p><strong>Wystawa w Willi Mirabello:</strong></p><p>Od 1 do 25 kwietnia</p><ul class="wp-block-list"><li>od poniedziałku do piątku od 10.00 do 18.00 &#8211;&nbsp;zarezerwowane dla szkół</li><li>weekendy oraz 25 kwietnia od 10.00 do 18.00 &#8211;&nbsp;wstęp ogólny</li></ul><p><strong>Bilet</strong>: 6 euro cały i 4 euro zniżkowy, pakiet rodzinny &#8222;2+2&#8221;&nbsp;&#8211; 16 euro</p><p>Aby dojechać do parku najlepiej dojechać z Mediolanu pociągiem do Monzy (20 min ze <a href="https://mediolan.pl/dworzec-kolejowy-milano-centrale-bilety-informacje/" data-wpil-monitor-id="17">Stazione Centrale</a> bądź Stazione Porta Garibaldi) a potem ze stacji autobusem Z221</p><p>Jeśli dojeżdżacie <a href="https://mediolan.pl/poruszanie-sie-samochodem-po-mediolanie/">samochodem</a> można się zatrzymać na płatnym parkingu przy Porta Monza, od strony Viale Brianza.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
